religious ritual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Powerful, intelligent, she develops an almost religious ritual dominated by the Mediterranean sensuality.	Poderosa, inteligente, desarrolla un ritual casi religioso dominado por la sensualidad mediterránea.
We don't need to do any sadhana, no yagna, no yaga, no sacred religious ritual, no meditation, no penance, no bhajan, nothing.	No necesitamos hacer ningún sadhana, ni yagna, ni yaga, ni rituales sagrados religiosos, ni meditación, ni penitencia, ni bhajans, nada.
It is distinguished largely by the energy which manifests itself in ritual, but this word ritual must not be narrowed down to its present use in connection with Masonic, or religious ritual.	Se caracteriza principalmente por la energía manifestada en el ritual, pero esta palabra no debe restringirse a su actual empleo en el ritual masónico o religioso.
As an example, Scharlau mentions Robert Ricard's study on the transformation of spiritual and religious ritual in the indigenous population of Mexico in the sixteenth century (La Conquete spirituelle du Mexique, 1933).	Como ejemplo, Scharlau menciona el estudio de Robert Ricard sobre la transformación de los rituales espirituales y religiosos de la población indígena en el México del siglo XVI (La conquete spirituelle du Mexique, 1933).
The Centre beneficiary can be visited by religious representatives for satisfying his religious and spiritual needs and his religious ritual (prayer) can be done in the room.	Las personas acogidas en el centro pueden recibir visitas de un ministro de su religión para atender sus necesidades espirituales y también pueden practicar sus ritos y oraciones en su habitación.
They'll look at the way we talk about morality as being true to oneself, the way we talk about politics as a matter of individual rights, and they'll look at this wonderful new religious ritual we have created.	Analizarán la forma en que hablamos de moralidad como ser fieles a nosotros mismos, la forma en que hablamos de política como cuestión de derechos individuales, y analizarán este nuevo y maravilloso ritual que hemos creado.
Feel the magic in the ancient religious ritual of the Dervish.	Sienta la magia en el ritual religioso antiguo del Dervish.
They are offered in a religious ritual during the autumn equinox.	Se ofrecen en rituales religiosos durante el equinoccio de otoño.
Theory is that it was a religious ritual.	La teoría es que fue un ritual religioso.
That is a religious ritual and happens to be working.	Eso es un ritual religioso y está funcionando.
Was this for any kind of religious ritual?	¿Fue esto por algún tipo de rito religioso?
Baptism, religious ritual, even prayer, are all human works.	El bautismo, los ritos religiosos, aun la oración son obras humanas.
Judaism had solidified into mere religious ritual.	El Judaísmo se había condensado en un mero rito religioso.
Pippa does not deny that the meetings are inspired by traditional religious ritual.	Pippa no niega que cada reunión está inspirada en rituales eclesiásticos.
A religious ritual A real relationship (John 17:3)	Ritos religiosos. Una relación real (Juan 17:3).
Thus many bodies have been bulldozed into mass graves without identification or religious ritual.	Además muchos cuerpos han sido colocados en fosas comunes sin identificación o rito religioso.
And this new religious ritual was a great improvement over the earlier mystery cults.	Este nuevo rito religioso supuso un gran progreso sobre los cultos de misterio anteriores.
And this new religious ritual was a great improvement over the earlier mystery cults.	Este nuevo rito religioso fue una gran mejora respecto de los anteriores cultos de misterio.
And this new religious ritual was a great improvement over the earlier mystery cults.	Y este nuevo rito religioso supuso una gran mejora respecto a los anteriores cultos de misterio.
I demonstrated a small part of it two years ago... in an exchange of religious ritual.	Mostré una pequeña parte de ella hace dos años... en un intercambio de ritos religiosos.