Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This development programme is carried out by inviting a priest to preach and teach prisoners on Buddhist religious days.
Este programa se lleva a cabo invitando a sacerdotes a predicar e impartir enseñanza a los reclusos en días festivos de la religión budista.
The Government has officially recognized several religious days as national holidays of the State, hereby indicating its respect for the several religions in Suriname.
Muestra del respeto por las diferentes religiones de Suriname es el hecho de que el Gobierno ha reconocido oficialmente como feriados nacionales varias festividades religiosas.
On important religious days, we would go as a family to Nepal's most renowned Hindu shrine, the Temple of Pashupatinath in Kathmandu where we bowed down to idols.
En los días religiosos importantes íbamos como familia al más renombrado santuario hindú de Nepal, el Templo de Pashupatinath en Katmandú, donde nos inclinábamos ante los ídolos.
Until now, the custom has come to get rid ofwork and work on special religious days and hold festivals with ceremonies and ceremonies that distinguish them from ordinary solemn events.
Hasta ahora, la costumbre ha llegado a deshacerse detrabajar y trabajar en días religiosos especiales y celebrar festivales con ceremonias y ceremonias que los distinguen de los eventos solemnes ordinarios.
Celebrating special cultural and religious days helps people who have had to leave their country. Celebrating birthdays is a way of celebrating life and hope for the future.
Celebrar fiestas culturales o religiosas especiales reconforta a las personas que han tenido que abandonar su país, mientras que celebrar los cumpleaños es una manera de celebrar la vida y la esperanza en el futuro.
Paul was surely describing legalist Christians in Colossians 2 where he focused on their external behavior—their exacting concern for what they ate and drank, for special religious days, false humility and physical self-denial.
Sin duda Pablo describe cristianos legalistas en Colosenses 2, donde se centró en su comportamiento externo –su preocupación excesiva por lo que comían y bebían, para los días religiosos especiales, por una falsa humildad y por la negación física.
Religious days, the seasonal times of the year and many other reasons mostly form the basis for the regional and public festivities.
Religiosas días, la temporada en épocas del año y otras muchas razones, principalmente de base para las festividades regionales y público.
Palabra del día
el olor