Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, reliability test plays a key role in the space solar design of the present and future technologies. | Los ensayos de fiabilidad juegan un papel clave en el diseño de los módulos solares en las tecnologías presentes y futuras. |
Tests of LED drive power supply include the electrical property test, reliability test, environmental adaptability test, etc. | Las pruebas de fuente de alimentación de accionamiento de led incluyen las pruebas requeridas por rendimiento eléctrico, las pruebas de fiabilidad, las pruebas requeridas por adaptabilidad ambiental, etc. |
Paragraphs (2) and (3) deal exclusively with the cross-border reliability test to be applied when assessing the reliability of a foreign certificate or electronic signature. | Los párrafos 2) y 3) se ocupan exclusivamente de la comprobación transfronteriza de la fiabilidad que debe practicarse al evaluar la fiabilidad de un certificado o una firma electrónica extranjeros. |
To proceed reliability test upon the completion of the production for another 100 hour afer normal 100 hours testing on finished products to ensure the quality. | Para proceder a la prueba de confiabilidad una vez completada la producción por otras 100 horas después de las 100 horas normales de prueba en los productos terminados para garantizar la calidad. |
Traditionally, that notion does not include a reliability test. | Esa noción no incluye tradicionalmente una prueba de fiabilidad. |
The reliability test is thus not needed. | No es, pues, necesaria la prueba de fiabilidad. |
Another area of concern was the reliability test contained in draft paragraph 3 (b). | Otro ámbito de preocupación es la prueba de fiabilidad contenida en el apartado b) del proyecto de párrafo 3. |
An additional reliability test, as set out in draft paragraph 3 (b), was required. | Se requiere una prueba adicional de fiabilidad, según se establece en el apartado b) del proyecto de párrafo 3. |
Subsequently, a second reliability test was carried out to find a greater match in encoders' responses. | Posteriormente, se ejecutó una segunda prueba de fiabilidad para buscar una mayor coincidencia en las respuestas de los codificadores. |
Life reliability test is carried out with strict adherence to applicable JEDEC, MIL-STD and ESCC specifications. | El ensayo de fiabilidad de vida se lleva a cabo con una estricta adhesión a las especificaciones JEDEC, MIL-STD y ESCC aplicables. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
