Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Alto en vitamina B, actúa como un relevista de estrés y mejora la digestión.
High in vitamin B, it acts as a stress reliever and improves digestion.
Como receptor, ahora tú eres el último relevista del equipo.
As the receiver, you are now the last relay runner in the team.
Verde se considera un aeropuerto relevista al aeropuerto internacional de Logan en Boston, Massachusetts.
Green is considered a reliever airport to Logan International Airport in Boston, Massachusetts.
Esta vez, la relevista Jocelyn McCallum evitó carreras, finalizando la entrada con un ponche.
This time, reliever Jocelyn McCallum avoided runs by ending the inning with a strike out.
En la séptima entrada, el relevista venezolano Ramón Johns confrontó problemas con su control y golpeó a tres bateadores.
In the seventh inning, the Venezuelan reliever Ramón Johns had problems controlling his emotions and hit three batters.
En algunas ocasiones, las carreras limpias cargadas al lanzador relevista podrán ser cargadas como carreras sucias contra el equipo.
In some instances, runs charged as earned against the relief pitcher can be charged as unearned against the team.
Pero, además, nuestros pitchers no tienen establecido su papel en la rotación y en el juego (abridor, relevista, cerrador).
But, moreover, our pitchers don't have their role established in the rotation and in the game (starting player, relay player, closing player).
Steve Normand, primer relevista, se llevó la victoria, con 3.2 entradas lanzadas, con 4H, 2 carreras, 3BB y 2SO.
Reliever Steve Normand got the victory with 3.2 innings pitched, with 4 H, 2 R, 3 BB and 2 SO.
Gracias a sus excelentes condiciones, el deportista llegó en 2015 a las filas del Toronto Blue Jays donde inició con funciones de relevista intermedio.
Thanks to his excellent conditions, the athlete arrived in 2015 to the ranks of the Toronto Blue Jays where he started with intermediate reliever duties.
LOS ANGELES - El relevista dominicano de los Dodgers, Yimi García, se sometió a una cirugía Tommy John el 25 de octubre, el club ha confirmado.
LOS ANGELES—Dodgers reliever Yimi Garcia underwent Tommy John on his right elbow on Oct. 25, the club confirmed Thursday.
Palabra del día
el hombre lobo