relevista

Diccionario
Ejemplos

Alto en vitamina B, actúa como un relevista de estrés y mejora la digestión.	High in vitamin B, it acts as a stress reliever and improves digestion.
Como receptor, ahora tú eres el último relevista del equipo.	As the receiver, you are now the last relay runner in the team.
Verde se considera un aeropuerto relevista al aeropuerto internacional de Logan en Boston, Massachusetts.	Green is considered a reliever airport to Logan International Airport in Boston, Massachusetts.
Esta vez, la relevista Jocelyn McCallum evitó carreras, finalizando la entrada con un ponche.	This time, reliever Jocelyn McCallum avoided runs by ending the inning with a strike out.
En la séptima entrada, el relevista venezolano Ramón Johns confrontó problemas con su control y golpeó a tres bateadores.	In the seventh inning, the Venezuelan reliever Ramón Johns had problems controlling his emotions and hit three batters.
En algunas ocasiones, las carreras limpias cargadas al lanzador relevista podrán ser cargadas como carreras sucias contra el equipo.	In some instances, runs charged as earned against the relief pitcher can be charged as unearned against the team.
Pero, además, nuestros pitchers no tienen establecido su papel en la rotación y en el juego (abridor, relevista, cerrador).	But, moreover, our pitchers don't have their role established in the rotation and in the game (starting player, relay player, closing player).
Steve Normand, primer relevista, se llevó la victoria, con 3.2 entradas lanzadas, con 4H, 2 carreras, 3BB y 2SO.	Reliever Steve Normand got the victory with 3.2 innings pitched, with 4 H, 2 R, 3 BB and 2 SO.
Gracias a sus excelentes condiciones, el deportista llegó en 2015 a las filas del Toronto Blue Jays donde inició con funciones de relevista intermedio.	Thanks to his excellent conditions, the athlete arrived in 2015 to the ranks of the Toronto Blue Jays where he started with intermediate reliever duties.
LOS ANGELES - El relevista dominicano de los Dodgers, Yimi García, se sometió a una cirugía Tommy John el 25 de octubre, el club ha confirmado.	LOS ANGELES—Dodgers reliever Yimi Garcia underwent Tommy John on his right elbow on Oct. 25, the club confirmed Thursday.
Venezuela vino a batear en desventaja de una carrera en la baja del noveno ante los envíos del relevista Gilberto Méndez, quien sustituyó a Julio Denis.	Venezuela went to bat with a disadvantage of a run in the lower half of the ninth inning due to the pitches of the reliever Gilberto Mendez, who substituted Julio Denis.
Cachorros: El capataz de Chicago, Joe Maddon, dijo que el único relevista que le preocupa es Steve Cishek, quien lanzó el lunes por tercer día seguido, aunque realizó apenas seis pitcheos.	Cubs: Maddon said that the only reliever he is concerned about is Cishek, who pitched for the third straight day on Monday, although he only threw six pitches.
Llevado 15 de noviembre de 1966 en Mao, República Dominicana, Pedro Borbón Jr. es un ex lanzador de Grandes Ligas. Pitcheo, principalmente como relevista, Pedro jugó nueve temporadas en las Grandes Ligas (1992-2003).	Born November 15, 1966 in Mao, Dominican Republic, Pedro Borbon Jr. is a former major league pitcher. Pitching mainly as a reliever, Pedro played nine seasons in the majors (1992-2003).
Tres otros cubanos también recibieron los honores del torneo con Luis Yander la O establecido como el tercera base All-Star, Yulieski Gourriel nombrado el mejor segunda base y Héctor Mendoza honrado como el mejor relevista.	Three other Cubans also claimed tournament honors with la O tabbed as the all-star third baseman, Gourriel named the best second baseman and Mendoza honored as the top relief pitcher.
A pesar de los riesgos se ha indicado anteriormente, es el bingo capaz de seguir siendo una gran relevista ansiedad de si las personas aceptan que es solo un juego, cuidar de su y Bienestar controllo el de sus acciones.	Despite the above-mentioned risks, bingo can still be an enjoyable anxiety-reliever if individuals accept that it is just a game, take care of their health and manage their actions.
El 29 de septiembre, Koufax fue el último jugador que lanzó para los Brooklyn Dodgers antes de que se mudaran a Los Ángeles; lanzando una entrada como relevista en el último día de la temporada.	On September 29, Koufax became the last man to pitch for the Brooklyn Dodgers before their move to Los Angeles, by throwing an inning of relief in the final game of the season.[34]
Considerado el mejor relevista de todos los tiempos por muchos, Rivera pasó toda su carrera con los Yankees de 1995 hasta el 2013, tramo en el cual sumó 652 salvamentos - un récord de Grandes Ligas - a la vez que terminó 952 juegos.	Widely considered the greatest relief pitcher ever, Rivera spent his entire career with the Yankees, from 1995-2013, compiling 652 saves while finishing 952 games, both Major League records.
Después de que Pérez cedió otro jonrón, el entrenador envió a un lanzador relevista a calentar al bullpen.	After Perez gave up another home run, the manager sent a relief pitcher to start warming up in the bullpen.
El último de ellos es el relevista de Los Angeles Angels, Juan Carlos Ramírez, o JC Ramírez.	The last of them is Los Angeles Angels reliever, Juan Carlos Ramírez, or JC Ramírez.
Problemas de ansiedad El relevista de 23 años dijo en entrevista a Marca que sufrió de ansiedad a causa de la presión que vivió durante la temporada anterior.	The 23-year-old playersaid in an interview with Marca that he suffered from anxiety due to the pressure he experienced during the previous season.