Relegan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ciclos circulares que relegan a sí mismos y la intercalación de semillas en todo el universo.	Circular cycles relegate themselves to interspersion of seeds throughout the universe.
Cuando los niños están hospitalizados, muchos padres relegan al colegio a un segundo plano.	When children are admitted to hospital, many parents push the school into the background.
A veces tenemos la impresión de que los derechos humanos se relegan a un segundo plano.	We sometimes get the impression that human rights are being regarded as secondary.
No más intereses oscuros que relegan a un nivel inferior de importancia, la orientación espiritual para los seres humanos.	No more foolish interests that relegate at inferior level of importance, the spiritual orientation for humans.
A menudo los responsables políticos y de salud pública relegan esta problemática para enfocarse en otros asuntos.	Often, responsible political parties and public health authorities put aside this particular problem to focus on other issues.
Las personas que creen en la evolución relegan el diluvio del Génesis para ser un mito o una Are inundación local.	People who believe in evolution relegate the Genesis Flood to be either a myth or a local are flood.
En cambio, en las comunidades donde la sucesión es por línea paterna, las mujeres se relegan a un segundo plano.	Conversely, in areas where there is a patrilineal line of succession, women are relegated to the background.
Los países que no han dedicado mucho a sus defensas antiaéreas a menudo relegan estas tareas a las fuerzas aéreas.	In addition, countries without dedicated air defence forces often relegate these duties to the air force.
Los hombres relegan a las mujeres hacia el lado de la vida que tiene que ver con la percepción y con la materialidad.	Women are relegated by men to the side of life which has to do with perception and materiality.
La estigmatización y la discriminación, incluidas las restricciones de desplazamiento, relegan la epidemia a la clandestinidad, desde donde es imposible responder de manera eficaz.	Stigmatization and discrimination, including travel restrictions, drive the pandemic underground, from where an effective response becomes impossible.