Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Specific requirements relating to vehicles of categories M2 and M3 | Requisitos específicos relativos a determinados vehículos de las categorías M2 y M3 |
Part I. Data relating to vehicles | Parte I. Datos de los vehículos |
High levels of damage were identified relating to vehicles discharged from rail wagons. | Se notaron niveles altos de daños en vehículos descargados de vagones de trenes. |
In order to reduce administrative burdens and to ease the exchange of information between Member States, information relating to vehicles should be recorded electronically. | La información sobre los vehículos debe registrarse electrónicamente para reducir las cargas administrativas y facilitar el intercambio de información entre Estados miembros. |
Several makes of car are currently able to run on mixtures exceeding 5%. There are however, no technical standards relating to vehicles of this type. | Actualmente varias marcas de automóviles son aptas para utilizar mezclas superiores al 5% y, sin embargo, no existen las normas técnicas adaptadas para ello. |
Expenditure relating to vehicles is excluded from the restriction on the right to deduct as authorised by this Decision where the vehicle falls into any of the following categories: | El gasto relacionado con los vehículos no estará sujeto a la restricción del derecho de deducción autorizada mediante la presente Decisión cuando el vehículo se inscriba en una de las categorías siguientes: |
This legislation, as the House will know, is an important step towards harmonization of the laws of Member States on typeapproval procedures relating to vehicles carrying dangerous goods. | Esta legislación, como esta Asamblea está enterada, representa un paso importante hacia la armonización de la legislación de los Estados miembros sobre los procedimientos de homologación relativos a los vehículos que transportan mercancías peligrosas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
