This could be by either direct interference with any knowledge relating to itself or prevention by some means of any communication regarding itself. | Esto podría ser por interferencia directa con cualquier conocimiento relacionado con sí mismo o por prevención por algún medio de comunicación sobre sí mismo. |
Concerning Amendment No 13, I would like to recall that the Commission agrees on a Type 1 committee, without the time-limit that it had proposed, but cannot accept the other proposed changes relating to itself. | En cuanto a la enmienda n.º 13, quisiera recordarles que la Comisión está de acuerdo con un comité del tipo 1, sin el límite propuesto. No obstante, no puede aceptar los otros cambios propuestos relativos a la Comisión. |
