Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Article 173(2) (initiatives to promote coordination on matters relating to industry); | artículo 173, apartado 2 (iniciativas para fomentar la coordinación en el sector industrial); |
The 80 companies which are in the ICEX pavilion belong to sectors relating to industry, goods and services, construction materials, food and beverages, logistics, consultancy and tourism. | Las 80 compañías que se integran en el pabellón del ICEX pertenecen a sectores relacionados con la industria y los bienes de equipo, los materiales de construcción, la alimentación, la logística, la consultoría y el turismo. |
Ladies and gentlemen, I understand your position, but I think Article 157 relating to industry is the appropriate legal basis for this decision - as was already the case for MEDIA 2 - considering its subject matter, its aim and its content. | Señorías, los comprendo, pero, como en el caso de MEDIA 2, considero que el artículo 157, relativo a la industria, constituye el fundamento jurídico apropiado para esa decisión, habida cuenta de su objeto, su objetivo y su contenido. |
General terms relating to Industry 4.0. What actually is Industry 4.0? | Conceptos generales sobre la industria 4.0 La industria 4.0, ¿de qué se trata? |
The offerings relating to Industry 4.0, including the ARBURG host computer system (ALS), were also in demand. | Gran interés generaron también las ofertas relacionadas con la Industria 4.0, entre ellas el ordenador de gestión ARBURG (ALS). |
Festo, together with other partners from science and industry, actively works on the development of technologies, standards, business and organisation models relating to Industry 4.0 and their practical implementation. | En ella, Festo trabaja de forma activa en el desarrollo de tecnologías, estándares y modelos de negocio y organizativos para la industria 4.0 y su aplicación práctica junto con otros socios de áreas como la ciencia o la economía. |
At the Fakuma in Friedrichshafen (Germany) from 13 to 17 October 2015, for example, we will show you what ARBURG has to offer with regard to current trends relating to Industry 4.0, lightweight construction, medical technology and additive manufacturing. | Las tendencias que ofrecerá ARBURG en los temas Industria 4.0, construcción ligera, ingeniería médica y fabricación aditiva podrá verlas, por ejemplo, en la Fakuma de Friedrichshafen (Alemania) que se celebrará del 13 al 17 de octubre de 2015. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
