Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The group also organizes public events relating to animals and children.
El grupo también organiza eventos públicos relacionados con los animales y los niños.
There are limited sales of ivory, tortoise shell, marine products and other items relating to animals.
Hay ventas limitadas de la marfil, de la cáscara de la tortuga, de productos del mar y de otros artículos referente a animales.
Minimally interpreted and simply displayed, the art pieces carry a strong impact and message about Inuit mythology relating to animals.
Mínimamente interpretadas como una simple exhibición, las obras de arte acarrean un impacto y un contundente mensaje sobre la mitología inuit relativa a los animales.
Let us start with the Agriculture Council, which adopted a series of measures in the food, veterinary and phytosanitary fields, along with regulations relating to animals.
Comencemos por el Consejo «agricultura», que ha adoptado toda una serie de medidas en los ámbitos alimentario, veterinario y fitosanitario, así como algunas reglamentaciones relativas a los animales.
It thus becomes clear that the draft under discussion is based on the primacy of the human being, excluding techniques relating to animals and plants.
Es evidente, pues, que el proyecto de referencia se basa en la primacía del ser humano y excluye las técnicas que se refieren a los animales y a las plantas.
Palabra del día
el zorro