Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Congress has several powers related to war and the armed forces. | El Congreso tiene varios poderes relativos a la guerra y las fuerzas armadas. |
Here a work directly related to war activity would be involved. | Aquí tendría lugar un trabajo directamente relacionado con actividades bélicas. |
He worked at Brown University from 1944 on a program related to war work. | Trabajó en la Universidad de Brown desde 1944 en un programa de trabajo relacionados con la guerra. |
The parents of the children try to talk and do things that are not related to war making. | Los padres de los niños tratan de hablar y hacer cosas que no están relacionados con la toma de la guerra. |
This research group was working on problems related to war work and one of the statistical methods it was working on was sequential analysis. | Este grupo de investigación está trabajando en los problemas relacionados con la guerra de trabajo y uno de los métodos estadísticos se estaba trabajando en el análisis secuencial. |
It was suggested to make a list of all lists related to war profiteering to see which can be integrated and also for people to know where to subscribe for what. | Se propuso hacer una lista de todas las listas relacionadas con la especulación de guerra para ver cuáles podrían ser integradas y para que cada cual sepa a qué suscribirse. |
This, Iraq contends, makes it clear that the expenses are related to war efforts or military operations, which are not compensable in terms of Governing Council decision 19. | A juicio del Iraq, ello pone claramente de manifiesto que los gastos se relacionan con esfuerzos bélicos u operaciones militares, que no son resarcibles conforme a la decisión 19 del Consejo de Administración. |
Since they were a warrior people, various significant cultural expressions were related to war activities, which had an important symbolic role in the formation of the man and Munduruku society. | Siendo un pueblo guerrero, varias expresiones culturales significativas estaban relacionadas a las actividades de guerra, que tenían un carácter simbólico de peso para la constitución del hombre y de la sociedad Munduruku. |
We have noted reports in the media that Mr. Kouchner intends to establish a hybrid court in Kosovo to try cases related to war crimes and other related crimes in Kosovo. | Kouchner está tratando de establecer una corte híbrida en Kosovo para procesar casos que se relacionan con los crímenes de guerra y otros crímenes conexos ocurridos en Kosovo. |
This report only gives small glimpse on the human rights problems related to the United States Armed Forces - one which is limited to issues related to war and conscience. | Este informe ofrece solo una pequeña aproximación sobre los problemas de derechos humanos relacionados con las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos de América - limitado a asuntos relacionados con la guerra y la conciencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
