Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Any object related to property, economics or monetary issues. | Relativo a la propiedad, a la economía o cuestiones monetarias. |
The first is related to property. | La primera está relacionada con la propiedad. |
There were no write-offs related to property. | No se pasaron bienes a pérdidas y ganancias. |
Affections are related to property, no? | El cariño con el dinero, ¿no? |
The most frequent offences are related to property (robbery, aggravated theft, burglary, etc.). | Los delitos más frecuentes son los delitos contra el patrimonio (robo, hurto calificado, robo con violación de domicilio, etc.). |
It recommended that Ghana take proactive measures to ensure the equality of women in all matters related to property inheritance. | Recomendó que Ghana adoptara medidas proactivas para velar por la igualdad de la mujer en todas las cuestiones relacionadas con los derechos de sucesión. |
The right to adequate housing is integrally related to property, land ownership and inheritance rights. | El derecho a una vivienda adecuada está inherentemente relacionado con el derecho a la propiedad, a la tenencia de la tierra y a la herencia. |
The Committee considers that the laws and customs related to property that discriminate in this form against single women, with or without children, should be revoked. | Considera que las leyes y costumbres sobre la propiedad que discriminan de esta forma a las mujeres solteras, con o sin hijos, deben revocarse. |
Women can engage in activities such as such as buying, selling, renting, and other matters related to property and real estate the same as men. | Las mujeres pueden comprar, vender, alquilar y participar en otras actividades relacionadas con bienes muebles e inmuebles en las mismas condiciones que los hombres. |
Over 99 per cent of the claim by value (i.e. USD 53,321,075) related to property in use on the North Jazira No. 2 and the New Hindiya projects. | Más del 99% del valor de la reclamación (53.321.075 dólares) tenía que ver con bienes utilizados en los proyectos Jazira Norte Nº 2 y Nueva Hindiya. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
