Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para ilustrar nuestro punto; de vista, relatamos el incidente siguiente.
To illustrate our point, we recount the following true incident.
Tal vez si lo relatamos, nos ayude.
Maybe if we talk it out, it will help.
A continuación te relatamos algunos de los efectos que puedes hacer con él.
Here are some of the effects you can do with it.
Tal vez si lo relatamos, nos ayude.
Well, maybe if we talk it out, it will help.
Su nombre aparece en el libro pero no lo relatamos aquí por razones de privacidad.]
Her name appears in the book but is withheld here for privacy reasons.]
A continuación le relatamos los beneficios de este nuevo formato: Publicidad que no molesta.
Here we report the benefits of this new format: Advertising that is not bothersome.
Como humanos, relatamos historias porque estamos programados para escuchar historias.
We relate to stories because, as humans, we are hardwired to listen to stories.
A continuación, relatamos cómo podemos hacer uso de ella para fomentar el desarrollo sostenible.
Here's how we can use it to encourage sustainable development. Hurricanes. Wildfires.
¿Insistimos en nuestra opinión sobre las de otros en conversar, o simplemente relatamos los hechos como son?
Do we assert ourselves over others in conversation, or just state the facts?
Intentos los ha habido, como el ya indicado sobre las esporas de antrax y los que relatamos a continuación.
Attempts have been, as the already indicated about the anthrax spores and this that we report now.
Palabra del día
el coco