Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A GERD relapse rate after treatment with PPIs has been described to vary from 11 to 44%.
Se ha descrito una tasa variable de recaída de ERGE de un 11 a un 44% posterior al tratamiento con IBP.
The one-year relapse rate is about 80% for those who stop taking their medications after an acute episode.
El índice de recaída a un año es de aproximadamente el 80% para aquellos que dejan de tomar sus medicamentos después de un episodio agudo.
Glucocorticoid plus other immunosuppressive agents could significantly decrease the relapse rate.
Los glucocorticoides más otros agentes inmunosupresores podrían disminuir significativamente la tasa de recaída.
The relapse rate is also alarmingly high.
La velocidad de recaída es también alarmante alta.
Combination therapy also decreased the relapse rate.
El tratamiento combinado también disminuyó la tasa de recidiva.
Studies show that the relapse rate for nicotine use is high.
Estudios demuestran que el índice de recaída por el uso de la nicotina es alto.
But like other marketed weight-loss programs, they have a high relapse rate.
Pero, al igual que otros programas para adelgazar, tienen un alto índice de relapsos.
Unfortunately, the relapse rate upon discontinuation of DDAVP is very high.
Lamentablemente, el número de reincidencias una vez que se discontinúa el DDAVP es muy alto.
The study does not mention relapse rate or follow-up in these patients.
En el estudio no se menciona la tasa de recidiva ni el seguimiento de estos pacientes.
The relapse rate in patients treated for 8 weeks was lower in women than in men.
La tasa de recaída fue menor en mujeres que en hombres tratados por 8 semanas.
Palabra del día
embarrado