Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El campo del deporte relacionado con el turismo también tiene mucho futuro. | Tourism-related sport is an area with a bright future too. |
El segundo proyecto relacionado con el turismo tiene por objeto generar oportunidades de empleo a largo plazo en la isla mediante estímulos al sector privado. | The second tourism-related project aims to generate long-term employment opportunities on the island by stimulating the private sector. |
Después de 12 semanas en el curso, estará listo para comenzar un trabajo relacionado con el turismo o participar en nuestro programa de internado. | After 12 weeks on the course, you are ready to start a tourism-related job or to participate in our internship programme. |
Asistir y asesorar sobre cualquier asunto relacionado con el turismo y realizar actividades, eventos y proyectos para cumplir con nuestro papel. | We are here to assist and advise on any tourism-related issues and to undertake activities and projects to fulfil our role. |
La actividad de construcción disminuyó en parte como consecuencia de una reducción gradual del desarrollo relacionado con el turismo, la vivienda y los puertos marítimos, así como de propiedades comerciales y residenciales. | Construction activity declined in part from a winding down of tourism-related development, housing and seaports, and the development of commercial and residential properties. |
En relación con al turismo, la CdP decide considerar, cuando corresponda, en su futuro trabajo relacionado con el turismo sostenible, la cuestión del turismo como un camino para las EEI. | On tourism, the COP decides to consider, as appropriate, in its future work relating to sustainable tourism, the issue of tourism as a pathway for IAS. |
Un excepcional escaparate para todo lo relacionado con el turismo de Almagro. | An exceptional showcase for everything related to tourism in Almagro. |
El tema del trabajo está directamente relacionado con el turismo. | The manuscript is directly related to tourism. |
Un excepcional escaparate para todo lo relacionado con el turismo y los viajes en Andalucía. | An exceptional showcase for everything concerning tourism in Andalusia. |
Hubo consenso general en abreviar el texto de estos apartados e incluir un texto relacionado con el turismo. | There was general support to shorten these subparagraphs and to include text related to tourism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
