Relacionado con el mar también está el Museu Marítim de Barcelona (MMB). | The Barcelona Maritime Museum (MMB) is also sea-related. |
Chas presenta una visión del patrimonio industrial relacionado con el mar. | Chas has a vision of industrial heritage related to the sea. |
¿Todos han traído algo relacionado con el mar? | Has everyone brought something related to the sea? |
Pedí a toda la clase traer algo relacionado con el mar. | I asked all the class to bring something related to the sea. |
No hay nada relacionado con el mar, a menos que cuentes a Ola Permanente. | There's nothing about sea, unless you count Permanent Wave. |
Disfruta de su talentosa gastronomía, sobre todo de aquello que esté relacionado con el mar. | Enjoy its talented cuisine scene, especially the seafood and fish. |
Soy un gran amante de todo lo relacionado con el mar y sobre todo con la decoración marina que aquí pueden encontrar. | I am a great lover of all things related to the sea and especially with marine decoration that can be found here. |
Por supuesto todo lo relacionado con el mar y la playa, como son: pesca, natación, surfing, buceo, submarinismo, vela, esquí acuático, etc. | Of course everything about the sea and the beach, such as fishing, swimming, surfing, snorkelling, scuba diving, sailing, water skiing, etc. |
Así pues, tres embarcaciones salieron a la mar para dar a conocer un poco más este deporte y todo lo relacionado con el mar y la náutica. | Thus, three boats out to sea to make known a little more this sport and everything connected with the sea and seamanship. |
De cara al Mediterráneo se sitúa un elemento claramente relacionado con el mar: el prototipo del submarino del inventor cartagenero Isaac Peral. | Overlooking the Mediterranean there is an element which is clearly connected with the sea: the prototype of the submarine by the inventor from Cartagena, Isaac Peral. |
