Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ayer hubo muchas hermanas, pero el trabajo de la hermana no es tomar partido, sino haceros ver que si cruzáis los límites de vuestra relación de hermanos, entonces habrá un relámpago. | Yesterday we have had many sisters. Now the sister's job is not to take sides, but to show that if you cross your limits of your brotherliness, then there will be a lightning. |
Durante este tiempo, Amy y Ben tenía una muy estrecha relación de hermanos. | During this time, Amy and Ben had a very close brother-sister relationship. |
Supe que ellos tuvieron una relación de hermanos que viene desde ese tiempo. | I heard that they have a respectful brotherly relationship that goes way back. |
Una mala concepción entre los jugadores es que los movimientos de Elesis en batalla son una copia exacta o clonada de Elsword debido a su relación de hermanos. | A common misconception among players is that Elesis's moveset in-game is an exact copy or clone of Elsword due to their sibling relationship. |
Y sé que nuestra dinámica no siempre ha sido la mejor pero tal vez esta es una oportunidad para darnos un nuevo comienzo en una buena y saludable relación de hermanos. | And I know that our dynamic hasn't always been the best, but perhaps this is a chance for us to get a fresh start at a good, healthy sibling relationship. |
USCIS considerará los resultados de las pruebas de ADN realizadas por un laboratorio acreditado por AABB que reflejen una probabilidad del 90 por ciento o más de que exista una relación de hermanos completos o medios hermanos como evidencia probatoria de la relación reclamada. | USCIS will consider results of DNA testing conducted by an AABB-accredited lab that reflect a 90 percent probability or higher that a full- or half-sibling relationship exists as probative evidence of the claimed relationship. |
Dos familias pueden acordar convertir en imedi un hijo de cada una, estableciéndose entre ellos una relación de hermanos con las actitudes que le son peculiares. | Two families can agree to make a child from each an imedi, who then establish a fraternal relationship between themselves with the particular appropriate attitudes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
