Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El mensaje de error incluye reintentar, ignorar y cancelar opciones.
Error message includes retry, ignore and cancel options.
Ray, esta no es una reacción a reintentar.
Ray, this is not a reaction to retry.
Cuando el juego terminó el juego haciendo clic en reintentar y volver a iniciar.
When the play ended the game by clicking on retry and re-start.
Primero intenta estos cinco pasos: reajustar, reintentar, reiniciar, reinstalar y restaurar.
Try these five steps first: Reset, Retry, Restart, Reinstall, Restore.
Si una conexión abierta falla, GetBlue espera el número de milisegundos especificados antes de reintentar.
If an open connection fails, GetBlue waits the specified number of milliseconds before retrying.
La solución es advertir al usuario y darle la opción de cambiar opciones y/o reintentar.
Solution is to warn user and give option to change options and/or retry.
Indica que se produjo un problema temporal; tu aplicación puede reintentar la solicitud.
TRANSIENT - Indicates that a temporary issue occurred, and your app can retry the request.
Si toma un tiempo inesperadamente largo, el sistema le preguntará si quiere cancelar o reintentar.
If it takes unusually long, you'll be asked to either cancel or retry.
En vez de reintentar estas solicitudes, su aplicación debería actualizarse para evitar estos errores en el futuro.
Instead of retrying these requests, your application should be updated to prevent them in the future.
Todo está por reintentar.
Everything is to be tried again.
Palabra del día
la luna llena