Reintegrating | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Victims also have difficulty reintegrating into their families and communities.	Las víctimas también sufren dificultades para reintegrarse en sus familias y comunidades.
Mexico stated its interest in reintegrating to the initiative.	México manifestó su interés por reintegrarse en esta iniciativa.
This kind of penalty serves as an educational or reintegrating sanction.	Este tipo de pena sirve de sanción educacional o de reintegración.
We have also taken steps towards disarming, demobilizing and reintegrating private militias.	También hemos tomado medidas para desarmar, desmovilizar y reinsertar a las milicias privadas.
The process of rehabilitating and reintegrating the returnees is still continuing.	El proceso de rehabilitación y reinserción de los repatriados aún está en marcha.
You know, they gave me a brochure on reintegrating.	Me dieron un folleto sobre la reintegración.
The process is similar to a multiple personality reintegrating his multiple personalities.	El proceso es similar al de una personalidad múltiple que reintegra sus diferentes personalidades.
There is no special programme for reintegrating female former combatants into society.	No existe un programa especial de reinserción para las mujeres ex combatientes.
The programmes include providing psychosocial counselling and reintegrating children into families.	Los programas incluyen el asesoramiento psicosocial de los niños y su reintegración familiar.
The broadest challenge is that of reintegrating the social fabric torn by displacement.	El mayor desafío es la reintegración del tejido social desgarrado por el desplazamiento.