In other cases, victims have been reintegrated with their family. | En otros casos las víctimas han sido reintegradas a su familia. |
The remaining 50% are thus reintegrated into the white economy. | El 50% restante también se reintegraría en la economía blanca. |
All child soldiers must be demobilized and reintegrated in society. | Todos los niños soldados deben ser desmovilizados y reinsertados en la sociedad. |
The patient has fully reintegrated to his work and personal life. | El paciente está totalmente reintegrado a su vida laboral y personal. |
These two worlds need to be reintegrated as soon as possible. | Esos dos mundos necesitan ser reintegrados tan pronto como sea posible. |
Armed groups had been demobilized and reintegrated into society. | Los grupos armados se han desmovilizado y reinsertado en la sociedad. |
And you see there, it gets reintegrated in tissue. | Y como ven allí, queda reintegrado en el tejido. |
An ILO programme has demobilised and reintegrated 300 children. | Un programa de la OIT ha desmovilizado y reintegrado a 300 nios. |
Will Mauritania - presently excluded from the list, be reintegrated? | Mauritania, que por ahora está excluida de la lista, ¿será reintegrada? |
And my group has not subsequently managed to have it reintegrated. | Y luego, mi Grupo no logró que se reincorporase. |
