Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Por lo tanto, una buena reingeniería de procesos debe indicar también los cambios necesarios en la legislación y normativa de cada administración para amparar los nuevos procesos.
Therefore, a good BPR must also indicate the changes needed in terms of legislation and regulation in each administration.
Reingeniería de procesos: La MMI optimiza formulaciones y procesos para la producción de fármacos y cosméticos, planifica y realiza ensayos incluyendo análisis de productos, define máquinas e instalaciones y desarolla procedimientos detallados de producción.
Process-Reengineering: MMI optimizes formulas and processes for the production of pharmaceuticals and cosmetics, plans and implements trials and analyses, defines new machines and plants and develops detailed manufacturing processes.
Reingeniería de procesos de atención e información ciudadana, externa e interna, tramitación e información, participación, atención a las necesidades de las personas y de la diversidad del siglo XXI y creación de contenidos en colaboración.
Reengineering of care and informeding public, external and internal, and processing information, participation, attention to the needs of people and diversity of content creation and s Century in collaboration.
Al mismo tiempo que la Reingeniería de Procesos en las fabricas de occidente condujo a la eliminación Total de Estructuras Organizacionales, Toyota reconocía la importancia de los Líderes de Equipo y dedicaba UN Hancho para cada Equipo de 6 personas.
At the same time as Business Process Reengineering in western factories led to entire organizational hierarchies being discarded, Toyota recognized the significance of team leaders and dedicated 1 Hancho for a team of 6 employees.
Liderar reingeniería de procesos de negocios del cliente, asociados al uso eficiente de herramientas informáticas.
To lead reengineering processes on customer's business, oriented to the most efficient use of computing tools.
La reingeniería de procesos administrativos es la innovación más reciente en el mundo de la reorganización gerencial.
Business Process Reengineering is the latest innovation in the world of management reorganization.
Nicola Benedetto dirige un equipo de ingenieros especializados en reingeniería de procesos (método Lean Six Sigma) dentro de Comdata.
Nicola Benedetto leads a team of engineers that specialize in re-engineering processes (Lean Six Sigma method) at Comdata.
La reingeniería de procesos no debe considerarse como una actividad puntual, sino como una filosofía de trabajo.
The BPR must not be seen as a one-time activity, but as a new philosophy of doing things.
Crear diagramas de flujo de información, automatización y reingeniería de procesos empresariales, tareas de contabilidad, administración y recursos humanos.
Create diagrams of information flow, business process automation, business process re-engineering, accounting, management, and human resources tasks.
Permite crear diagramas de flujo de información, automatización y reingeniería de procesos empresariales, tareas de contabilidad, administración y recursos humanos.
Create diagrams of information flow, business process automation, business process re-engineering, accounting, management, and human resources tasks.
Palabra del día
nutrir