Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal vez sea el momento de reincorporarse a la sociedad, como dijiste. | Perhaps it is time to rejoin society, As you said. |
Es hora de que reincorporarse a su equipo ¿En serio? | Time for you to rejoin your team. Seriously? |
Los serbios de Kosovo deben participar en las elecciones y deben reincorporarse a las instituciones. | The Kosovo Serbs should participate in the elections and should rejoin the institutions. |
Ha llegado el momento para exigir que estos matones cesen su comportamiento antisocial y se reincorporarse a la civilización. | The time has come to demand that these thugs cease their anti-social behavior and rejoin civilization. |
Tras vivir dentro de esta estructura, los presos casi siempre experimentan grandes dificultades para reincorporarse a la sociedad cuando son puestos en libertad. | After living within this structure, prisoners often have great difficulty rejoining society when they are released. |
Luego de que se cancelara la suspensión, el gobierno cubano manifestó públicamente que no tenía interés en reincorporarse a la OEA. | After the suspension was lifted the Cuban government publicly stated it had no interest in rejoining the OAS. |
En abril 2012, Lesnar volvió de nuevo a la lucha libre profesional, reincorporarse a la WWE después de una ausencia de ocho años. | In April 2012, Lesnar once again returned to professional wrestling, rejoining WWE after an eight-year hiatus. |
De los tres despedidos y despedidas dos están todavía a la espera de juicio, mientras que el tercer deberá ahora reincorporarse a su puesto de trabajo. | Of the three dismissed and dismissed two are still awaiting trial, while the third must now rejoin their job. |
Gracias a ello, el pueblo serbio tendrá la oportunidad de reincorporarse a la familia de pueblos europeos y construir junto con sus vecinos un futuro pacífico y estable. | It will give the Serbian people the chance to rejoin the European family of nations and to build a peaceful and stable future together with its neighbours. |
Los centros de detención del condado de Tulare ofrecen una variedad de programas para los reclusos, diseñados para enseñar nuevas habilidades a los reclusos y ayudarlos a reincorporarse a la sociedad con éxito. | The Tulare County detention facilities offer a variety of programs for inmates, designed to teach inmates new skills and to help them re-enter society successfully. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
