Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Souls in conditions of reincarnating are directed to the specialized Departments.
Las almas en condiciones de reencarnar son encaminadas hacia los Departamentos especializados.
Great souls, spiritually advanced persons, wait for a long time before reincarnating.
Grandes almas, espiritualmente avanzadas, esperan mucho tiempo antes de reencarnar.
Small children love to play, reincarnating into various birds and animals.
A los niños pequeños les encanta jugar, reencarnándose en varias aves y animales.
The reincarnating spirit is always in advance assigned.
El Espíritu reencarnante es siempre designado de antemano.
Because our bodies are constantly changing we are reincarnating at every second.
Debido a que nuestros cuerpos están cambiando constantemente, estamos reencarnando a cada segundo.
By reincarnating, it will bring with it tendencies to chemical imbalances in his brain neurotransmitters.
Al reencarnar, traerá consigo tendencias a desequilibrios químicos en sus neurotransmisores cerebrales.
Respect the Divine Law, which always supplies reincarnating opportunities.
Respetad la Ley Divina que fornece incansables oportunidades reencarnatorias para todos, indistintamente.
We did not state that only Service-to-Other souls were reincarnating.
Nosotros no hemos dicho que solo están reencarnando almas de la orientación de Servicio-al-Prójimo.
Thus, the cultural context and the biological influence the reincarnating being.
De esta manera, el contexto cultural y el biológico influyen sobre el ser reencarnado.
So what can we expect, when reincarnating into those new hybrid bodies?
Entonces, qué podemos esperar, al reencarnar en los nuevos cuerpos híbridos?
Palabra del día
la guarida