Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Las órdenes del Einsatzgruppen provenían directamente de Heinrich Himmler, Reichsführer SS, a través de Reinhard Heydrich, el adjunto de Himmler.
The Einsatzgruppen's orders came directly from Heinrich Himmler, Reichsführer SS, through Reinhard Heydrich, Himmler's deputy.
El caso del Der Sicherheitsdienst des Reichsführer SS (conocida comúnmente como el SD) es tratado en la parte de la Sentencia del Tribunal relativa a la Gestapo y el SD.
The Sicherheitsdienst des Reichsfuehrer SS (commonly known as the SD) is dealt with in the Tribunal's Judgment on the Gestapo and SD.
El Henlein Free Corps estaba bajo la jurisdicción del Reichsführer SS para las operaciones de 1938 en los Sudetes, y el Volksdeutschemittelstelle financió las actividades quintacolumnistas que tuvieron lugar allí.
The Henlein Free Corps was under the jurisdiction of the Reichs Fuehrer SS for operations in the Sudetenland in 1938 and the Volksdeutschemittelstelle financed fifth column activities there.
Recomienda, por tanto, el transporte a campos de concentración en Alemania que ya hayan sido puestos por el Reichsführer SS bajo su jurisdicción, campos que está preparado para transferir a las Fuerzas Armadas en caso de una extensión a la provincia de éstas.
He recommends, therefore, transportation to concentration camps in Germany which have already been introduced by the Reichsfuehrer S.S. for his sphere, and which he is prepared to introduce for the Armed Forces in the case of an extension to the province of the latter.
Palabra del día
la broma