Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In a regular holiday, only public offices are required to close.
En una fiesta regular, solo las empresas públicas son obligadas a cerrar.
In a regular holiday, only public offices are required to close.
En un día de fiesta normal, solo las oficinas públicas están obligadas a cerrar.
Sixth of January in Barcelona regular holiday.
Seis de enero en Barcelona fiesta regular.
How do a national holiday and a regular holiday differ?
¿Cómo un día de fiesta nacional y un día de fiesta regular difieren?
Working people have a fortnight's regular holiday every year and, in some kinds of occupations, an additional holiday of 7 to 21 days may be granted.
Los trabajadores tienen derecho a 15 días de licencia ordinaria todos los años y, en algunas profesiones, se pueden conceder de 7 a 21 días más.
In order to organize a masquerade ball, it is necessary to obtain the consent of all the participants of this celebration and think over the details that distinguish a real carnival from a regular holiday.
Para organizar un baile de máscaras, es necesario obtener el consentimiento de todos los participantes de esta celebración y pensar en los detalles que distinguen un carnaval real de un día festivo regular.
Moreover, RA 9177 includes Eidul-Fitr as a regular holiday while RA 9256, 21 August of every year is declared as Ninoy Aquino Day which shall be a special non-working holiday.
Además, la LR Nº 9177 incluye el Eidul-Fitr como festivo ordinario; en virtud de la LR Nº 9256, el 21 de agosto de todos los años se declara Día de Ninoy Aquino, festivo especial.
Having a wedding at a party–especially a regular holiday party you host where family and friends already know to gather–requires little more than a legal officiant and whatever food, beverage, entertainment and insurance costs you need to consider.
Organizar una boda sorpresa—especialmente una fiesta en un día feriado normal donde familiares y amigos ya tenían previsto reunirse—requiere considerar tan solo la presencia de oficiante de bodas, cualquier clase de comida, bebida y costos de seguro.
Palabra del día
el olor