Esta es la razón por todo este regocijo estos días. | This is the reason for all this rejoicing these days. |
Simchat Torah es una celebración de regocijo de la Torá. | Simchat Torah is a celebration of rejoicing in the Torah. |
El amor es una expresión activa de regocijo con la verdad. | Love is an active expression of rejoicing with the truth. |
Ésta es una época de alegría y regocijo en la Tierra. | This is a time of joy and rejoicing on Earth. |
Y Jonás se alegró por la hiedra, con gran regocijo. | And Jonah rejoiced because of the ivy, with great rejoicing. |
Alabanza (o regocijo) es común para las primeros tres. | Praise (or rejoicing) is common to the first three. |
Hoy es un día de gran regocijo para todos los coreanos. | Today is a day of great rejoicing for all Koreans. |
Esta fiesta anual de regocijo debía ser una ocurrencia perpetua. | This annual feast of rejoicing was to be a perpetual occurrence. |
Esta fiesta debía ser ante todo una ocasión de regocijo. | This feast was to be pre-eminently an occasion of rejoicing. |
Llena tu corazón con regocijo hoy día, Mi pueblo amado. | Fill your hearts with rejoicing today, My beloved people. |
