Su religión animista y politeísta unida al cristianismo creó la Santería o Regla de Ocha. | Their animist and polytheistic religion, fused with Christianity, created the Santería or Regla de Ocha. |
Es el árbol sagrado de la religión afrocubana conocida como Regla de Ocha o Santería. | It is the sacred tree of the Afro Cuban religion known as Rule of Eight or Santería. |
De este modo pudiésemos encontrar elementos de las variantes antiguas: Kimbisa o Mayombe en sincretismo con elementos de la Regla de Ocha y el espiritismo Cruzado. | This way can find elements of the old variants: Kimbisa or Mayombe in sincretismo with elements of the Rule of Ocha and the Crossed spiritism. |
La música del grupo son sobre todo ritmos rituales de batería de la religión afrocubana Santeria, llamada también Regla de Ocha, (culto de Orichas). | The music performed by the group involves ritual percussion rhythms of the Afro-Cuban religion Santeria (also known as Regla de Ocha), what also involves the Orishas cult. |
