The registered office may be a commercial or residential address. | El domicilio social puede ser una dirección comercial o residencial. |
You must select a Spanish registered office for your corporation. | Debe seleccionar una oficina española registrada para su empresa. |
DISGRAMARC S.L. has its registered office in Alicante, Spain. | DISGRAMARC SL tiene su domicilio en Alicante, España. |
Austrian companies must have their registered office in Austria. | Las empresas austriacas deben tener su domicilio social en Austria. |
Payments shall be made to the registered office of tsd. | Los pagos deben efectuarse a la sede de tsd. |
We present today the franchising: ALIPRESTITO SPA with registered office in Genoa. | Presentamos hoy la franquicia: ALIPRESTITO SPA con domicilio social en Génova. |
Firstly, the location of the registered office of the agencies. | En primer lugar, la ubicación de la sede de las agencias. |
We can provide a registered office for our clients. | Podemos proporcionar un domicilio social para nuestros clientes. |
The registered office of OKS is Maisach near Munich. | La sede de OKS es Maisach en Múnich. |
Thus the additional requirement of registered office might seem superfluous. | Por lo tanto, el requisito adicional del domicilio social podría parecer superfluo. |
