Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It is one of the most spectacular areas of regionalist architecture.
Configura uno de los espacios más espectaculares de la arquitectura regionalista.
By its very structure, colonialism is separatist and regionalist.
Efectivamente, el colonialismo es, por su estructura, separatista y regionalista.
Designed by Pedro Ispizua in 1922, it is a model of regionalist architecture.
Proyectadas por Pedro Ispizua en 1922, responden a un modelo de arquitectura regionalista.
The regionalist and nationalist vote is around 20% of the total.
El voto regionalista y nacionalista está en torno al 20 por ciento del total.
A strong regionalist movement developed over the past years among the Baluche population.
En los últimos años se desarrolló un poderoso movimiento regionalista entre la población baluche.
These people also play the role of gatekeeper, which consists in eliminating regionalist comments and insults.
Estas personas cumplen también el papel de gatekeeper, eliminando los comentarios regionalistas e insultos.
Even vis-a-vis the so-called moderate regionalist parties, Aznar was not ready to make any concessions.
Incluso frente a los llamados partidos regionalistas moderados, Aznar no estaba dispuesto a hacer ninguna concesión.
So, the drafters of the Charter face tactical, chauvinist, regionalist, urbanist, moral and legal choices.
Entonces, los redactores de la Carta enfrentan opciones tácticas, chauvinistas, regionalistas, urbanistas, morales y legales.
Just because people have a Lorraine accent doesn't mean your film will be regionalist.
Que la gente tenga un acento lorenés no significa que la película vaya a ser regionalista.
In some departments, especially in the south, there is an obvious regionalist sentiment.
En algunos departamentos, sobre todo en los del sur, es demasiado evidente la existencia de un sentimiento regionalista.
Palabra del día
el hombre lobo