regionalist

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is one of the most spectacular areas of regionalist architecture.	Configura uno de los espacios más espectaculares de la arquitectura regionalista.
By its very structure, colonialism is separatist and regionalist.	Efectivamente, el colonialismo es, por su estructura, separatista y regionalista.
Designed by Pedro Ispizua in 1922, it is a model of regionalist architecture.	Proyectadas por Pedro Ispizua en 1922, responden a un modelo de arquitectura regionalista.
The regionalist and nationalist vote is around 20% of the total.	El voto regionalista y nacionalista está en torno al 20 por ciento del total.
A strong regionalist movement developed over the past years among the Baluche population.	En los últimos años se desarrolló un poderoso movimiento regionalista entre la población baluche.
These people also play the role of gatekeeper, which consists in eliminating regionalist comments and insults.	Estas personas cumplen también el papel de gatekeeper, eliminando los comentarios regionalistas e insultos.
Even vis-a-vis the so-called moderate regionalist parties, Aznar was not ready to make any concessions.	Incluso frente a los llamados partidos regionalistas moderados, Aznar no estaba dispuesto a hacer ninguna concesión.
So, the drafters of the Charter face tactical, chauvinist, regionalist, urbanist, moral and legal choices.	Entonces, los redactores de la Carta enfrentan opciones tácticas, chauvinistas, regionalistas, urbanistas, morales y legales.
Just because people have a Lorraine accent doesn't mean your film will be regionalist.	Que la gente tenga un acento lorenés no significa que la película vaya a ser regionalista.
In some departments, especially in the south, there is an obvious regionalist sentiment.	En algunos departamentos, sobre todo en los del sur, es demasiado evidente la existencia de un sentimiento regionalista.
New nationalist, regionalist and protectionist tendencies will spring up as a response to such attacks on national sovereignty.	Como respuesta a los ataques a la soberanía nacional surgirán nuevas tendencias nacionalistas, regionalistas y proteccionistas.
As a regionalist, I feel bound to say that the importance of the region has actually declined.	Como regionalista, debo decir sinceramente que la importancia de la región llega incluso a disminuir.
Its two stations are a good example of regionalist architecture in the neo-Basque style, designed by Diego de Basterra.	Sus dos estaciones son un buen ejemplo de la arquitectura regionalista de estilo neovasco diseñadas por Diego de Basterra.
The most Continentalist stance usually has regionalist and separatist parties (Shinn Feign, Plaid Cymru, SNP–before 2012).	La actitud más continentalista normalmente la tienen los partidos regionalistas y separatistas (Sinn Fein, Plaid Cymru, SNP antes de 2012).
Its collection includes regionalist painting, costume, jewellery and other everyday objects such as fans and musical instruments.	Su colección incluye pintura regionalista, vestuarios, joyas y otros objetos de uso cotidiano, tales como ventiladores y los instrumentos musicales.
The Political Parties Act also bans regionalist parties that lack a national constituency.	Del mismo modo, la Ley de partidos políticos prohíbe los partidos de carácter regionalista que no tengan representatividad nacional.
Places famous for its spectacular Seville regionalist architecture and for being one of the main attractions of the city.	Plazas famosas por su espectacular arquitectura regionalista sevillana y por ser uno de los principales atractivos de la ciudad.
There are floating in space, a quota, won by the Progressive Party (PRO) of Marco Enríquez-Ominami, four regionalist deputies and one independent.	Quedan flotando libres un cupo ganado por el Partido Progresista (PRO), de Marco Enríquez-Ominami, cuatro diputados regionalistas y uno independiente.
Designed by Manuel María de Smith in the regionalist style (4), it was built in 1913 to replace the old terminal of 1882.	De Manuel María de Smith en estilo regionalista (4), se construyó en 1913 para sustituir la terminal anterior de 1882.
Next to the station is the García Rivero Public School (5) also designed by Pedro Ispizua in the regionalist style in 1928.	Lindando con la estación se encuentran las Escuelas Públicas García Rivero (5) concebidas también en estilo regionalista por Pedro Ispizua en 1928.