Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El poderoso régimen militar del Shah de Irán fue socavado en pocos meses. | The militarily powerful regime of the Shah in Iran was undermined in a few months. |
Los tres ya cumplían condenas por otros abusos cometidos bajo el régimen militar. | All three are already serving jail sentences for other abuses under their regimes. |
Tres años más tarde, el régimen militar se desplomó pero la ley se mantuvo en vigor durante 29 años. | Three years later the dictatorship collapsed but the law remained in place for 29 years. |
Miles de refugiados, muchos de ellos protegidos por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) se encontraban en Argentina, el único país que aún no estaba bajo regimen militar. | Thousands of refugees, many of them protected by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), had fled to Argentina, the only country that was not yet under a military dictatorship. |
¿Cómo fue su experiencia personal con el régimen militar? | How was your personal experience with the military regime? |
En las cartas, Menéndez denunciaba los abusos del régimen militar. | In the letters, Menendez had denounced the military regime abuses. |
El régimen militar no caerá en Egipto solo manifestaciones pacíficas. | The military regime will not fall in Egypt peaceful demonstrations only. |
Para un régimen militar no es un desarrollo agradable. | For a military regime is not a pleasant development. |
El régimen militar de Egipto no puede mantenerse por mucho tiempo. | The military regime in Egypt cannot maintain itself for long. |
El régimen militar designa los magistrados del Tribunal Supremo. | The military regime appoints the Judges of the Supreme Court. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
