Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1930 se llevó a cabo un estudio a gran escala en los colegios de una región de Escocia. | In 1930, a large-scale study was carried out in the schools in a region of Scotland. |
Supongo que el mayor placer que he tenido está en poder mostrar el trabajo de artistas contemporáneos de la región de Escocia. | I suppose the biggest pleasure I have had is in showing work by contemporary artists from the region in Scotland. |
Por supuesto también hay escuelas de equitación clásica, que le ofrecen la formación y la educación en la equitación en la región de Escocia. | Of course there are also classical riding schools, which offer you training and education on horseback riding in the region of Scotland. |
Eden: The Game es el juego oficial de la serie Eden y al igual que en la propia serie te encuentras en una apartada región de Escocia. | Eden: The Game is the official game of the series Eden and, like in the original series, you are in a remote Scottish region. |
Las destilerías de Argyll y las Islas están situadas en tres de las cinco regiones de Escocia que producen whisky, ¡más que cualquier otra región de Escocia! | The distilleries in Argyll & The Isles fall into three of Scotland's five whisky producing regions - that's more than any other region in Scotland! |
Una travesía en barco hasta la remota y majestuosa isla de St Kilda es una forma perfecta de combinar la aventura con la naturaleza en esta maravillosa región de Escocia. | A boat trip to the remote and majestic island of St Kilda is a great way to combine adventure and nature in this wonderful part of Scotland. |
Las aguas misteriosas de los lagos, rodeados de montañas brumosas que se yerguen en esta región de Escocia, sumergen indefectiblement al viajero en una profunda ensoñación. | The mysterious waters of the lochs, surrounded by the misty mountains that rise out of the earth in this part of Scotland, never fail to make visitors dream. |
En mi región de Escocia, el noreste, tenemos muchas empresas, negocios e instituciones académicas y de investigación que trabajan en proyectos e ideas que son dignas de ser diseminadas por toda Europa y por el resto del mundo. | In my particular part of Scotland, the North-East, we have many businesses, enterprises and academic and research institutions working on projects and ideas that are very worthy of dissemination both throughout Europe and in the wider world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
