Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Proyectos del Banco Mundial en la región de Europa oriental y Asia central: Los pueblos indígenas de la región de Europa Oriental y Asia Central están radicados principalmente en las regiones septentrional y ártica de la Federación de Rusia. | World Bank projects in the Europe and Central Asia region: Indigenous peoples in the Europe and Central Asia region are primarily located in the northern and arctic regions of the Russian Federation. |
Hasta la fecha, la región de Europa oriental y central ha sido la más afectada por la crisis. | Until now, the Eastern and Central Europe region has been most severely affected by the crisis. |
La mayoría de los países de la región de Europa oriental y central se enfrentaban a un problema muy diferente: las tasas totales de fecundidad eran inferiores a los niveles de reemplazo. | The majority of countries in the Eastern and Central Europe region faced a very different kind of challenge: total fertility rates that fell below replacement levels. |
Se espera que en 2003 continúe el fuerte crecimiento (de entre el 5% y el 5,5% del PIB) de los tres Estados del Báltico, la región de Europa oriental que ha crecido más rápidamente en los tres últimos años. | Strong growth (with GDP growing by some 5 to 5½ per cent) is expected to continue in 2003 in the three Baltic States, the fastest growing region of Eastern Europe for the past three years. |
En su 24º período de sesiones, el Grupo de Trabajo de composición abierta examinó un proyecto de decisión sobre una enmienda al párrafo 2 del mandato del Comité Ejecutivo para asignar un escaño en el Comité Ejecutivo a la región de Europa oriental y Asia central. | At its twenty-fourth meeting, the Open-ended Working Group discussed a draft decision on amending paragraph 2 of the terms of reference of the Executive Committee to allocate a seat in the Executive Committee for the region of Eastern Europe and Central Asia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
