Regentan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los actuales propietarios, la familia Messina, regentan el establecimiento desde 1990.	The present owners, the Messina family, have run the hotel since 1990.
La mayoría son propiedad de expatriados y también los regentan ellos.	Most of the bars are owned and run by expats.
Farah y su familia regentan una pequeña panadería situada en una concurrida carretera.	Farah and his family run a small bakery on a busy road side.
Actualmente, lo regentan sus descendientes.	It is currently run by their heirs.
Lo regentan varios miembros de una misma familia y siempre ha llevado el mismo nombre.	It's always been operated by several members of one family and has always carried the same name.
Pauline, Stuart y Debbie regentan este hotel, enclavado en la bahía norte de Scarborough.	Privately run Guesthouse by Pauline, Stuart & Debbie in North bay of the town.
Ha pertenecido a una familia desde 1934 y en la actualidad lo regentan las generaciones 3a y 4a.	It has been family-owned since 1934 and today is run by the 3rd and 4th generations.
Las que regentan pequeñas empresas de cocina dicen ser más productivas ahora, además de obtener más ingresos.	Those operating small cooking businesses report they are more productive; incomes have increased.
Los descendientes de la unión de ambas familias regentan actualmente, y desde hace 27 años, este maravilloso lugar.	The descendants of this union have been running, for the past 27 years, this marvelous property.
La Asociación Suiza de Funiculares cuenta con centenares de afiliados que regentan y mantienen muchos de los tranvías aéreos.	The Swiss Cable Car Association has hundreds of members who run and maintain many of the aerial trams.