Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El jardín es de bajo mantenimiento, (sistema de regadío automático).
The garden is low maintenance, (automatic irrigation system).
Y allí donde el regadío lo permite, remolacha.
And there where the irrigated land allows it, beet.
Cultivos sucesivos secundarios, champiñones, regadío y retirada de las tierras arables»:
Successive secondary cropping, mushrooms, irrigation and set-aside of arable land’:
Se incluye un jardín básico de bajo mantenimiento, (sistema de regadío automático).
A basic garden is included with low maintenance, (automatic irrigation system).
En el período 1991-1996, la tierra de regadío disminuyó en un 18,1%.
Over the period 1991-1996, land under irrigation declined by 18.1 per cent.
Uso directo agua residual municipal no tratada en agricultura de regadío [11]
Direct use of not treated municipal wastewater for irrigation [11]
Posibles medidas de adaptación de los sistemas de regadío en Egipto.
Possible adaptation measures for irrigation systems in Egypt.
Degradación de las zonas marinas, costeras y de regadío.
The degradation of marine, coastal and watered areas.
I. Cultivos sucesivos secundarios, champiñones, regadío y retirada de las tierras arables
I. Successive secondary cropping, mushrooms, irrigation and set-aside of arable land
En regadío cubre todos los riesgos garantizados por parcela.
In irrigable land covers all the risks guaranteed by piece of land.
Palabra del día
el cementerio