Refugiaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Oh, y si ustedes tienen cualquier idea, Me refugiaban a mí.	Oh, and if you get any ideas, so is harboring me.
Los peregrinos se refugiaban bajo la sombra de sus alas.	It is under the shadow of their wings that the pilgrims takes refuge.
Cuando fui allí, muchos habían abandonado las parroquias donde se refugiaban.	When I went there, many had left the parishes where they had taken refuge.
Los piratas se refugiaban en ella para contar sus botines y de ahí su nombre.	The pirates took refuge in it to count their loot and hence its name.
Solamente los que se refugiaban en ese templo se salvarían cuando se acabara el tiempo.	Only those who took refuge in that temple would be saved when time should close.
A los que se refugiaban se les conocía como Bekaïa ou Nedjaïa; es decir, supervivientes o aquellos que habían sido salvados.	Those seeking refuge were known as Bekaïa ou Nedjaïa, that is, survivors or those who had been saved.
Actualmente estamos preparándonos para desplegar unidades simples para los evacuados que se refugiaban en los gimnasios de la región de Tohoku.	We are currently preparing to deploy simple partitions for evacuees taking shelter at gymnasiums in the Tohoku region.
Perseguidos cuando se refugiaban en una casa, los periodistas debieron entregar sus grabaciones a sus agresores.	The TV journalists were chased as they ran to take cover in a house, and had to surrender their recordings to their pursuers.
Tres misiles lanzados por terroristas que se refugiaban en Wadi al-'Anz cayeron en la ciudad de Suqaylibiyah, en la provincia de Hama, y causaron daños materiales.	Three missiles launched by terrorists taking refuge in Wadi al-'Anz landed in the city of Suqaylibiyah in Hama governorate, causing material damage.
Aquellos grupos indígenas, entre los cuales los famosos Mapuches, se refugiaban detrás de la cordillera de los Andes después de arrasar las estancias.	These indigenous groups, among them the well-known Mapuches, took refuge in the Cordillera of the Andes after their raids on the estancias.