Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Treatment of CTx will vary depending on severity and refractoriness.
El tratamiento del QTx variará según la severidad y refractariedad.
Their purity and refractoriness make the steel-manufacturing process more energy efficient.
Su pureza y refractariedad, permiten hacer más eficiente energéticamente el proceso siderúrgico.
Metallurgical processes at temperatures of over 1,600°C require maximum refractoriness.
El tratamiento metalúrgico a temperaturas superiores a los 1600 °C requiere un máximo de refractabilidad.
The combination of its chemical quality together with the production process used, gives high refractoriness.
La combinación de su calidad química junto con el proceso de producción utilizado le confieren alta refractariedad.
Euskatfund sells high-silica sand refractoriness to meet the needs of our customers founders.
Productos auxiliares Euskatfund vende arena de sílice de alta refractariedad para satisfacer las necesidades de nuestros clientes fundidores.
Instead, when the refractoriness of AP is abnormally prolonged, overdrive may further increase it.
En cambio, cuando la refractariedad de la VAcc está anormalmente prolongada, la sobreestimulación puede incrementarla aún más.
Endoscopic evaluation should be performed in cases of relapse, refractoriness, new symptoms, or when surgery is considered.
La evaluación endoscópica debe realizarse en casos de recaída, refractariedad, nuevos síntomas, o al considerar la cirugía.
For this application, good refractoriness as well as reliable thermal shock resistance are required.
Para esta aplicación, es necesaria una buena refractariedad así como una resistencia fiable a los cambios de temperatura.
All formulations can include special refractory materials, giving the final product a higher mechanical strength and refractoriness.
Todas las formulaciones pueden incluir componentes refractarios especiales, los cuales dotan al producto final de una mayor resistencia mecánica y refractariedad.
Most commonly, impulses are blocked at high rates as a result of incomplete recovery of refractoriness.
Lo más frecuente es que los impulsos se bloqueen a frecuencias rápidas como resultado de una recuperación incompleta de su periodo refractario.
Palabra del día
la tinta