Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Juntos, la córnea y el cristalino, refractan los rayos de luz.
Together the cornea and the lens refract light rays.
Pasando a través del prisma, los rayos de luz se refractan.
Passing through a prism, light beams refract.
El empeine incluye detalles tejidos que imitan la gran variedad de colores que refractan los diamantes.
The instep includes embroidered details that emulate the great variety of colours that diamonds refract.
Excelente rendimiento de la luz se refractan vaso de cristal con plomo, mira el vino más clara translúcida.
Excellent performance of leaded crystal glass refract light, look at the wine more translucent clear.
Estas facetas curvas refractan más de la luzambiental y la regresan a la vista como resplandor.
These curved facets refract more of the ambient light and return it to the eye as brilliance.
Los diamantes doblan o refractan bruscamente la luz que los atraviesa, dando lugar a su apariencia extraordinariamente brillante.
Diamonds sharply bend, or refract, the light that passes through them, resulting in their strikingly brilliant appearance.
Más bien la aflicción chií en Bahréin tiene raíces modernas, incluso si se refractan a través de linajes más antiguos.
Rather, the Shia distress in Bahrain has modern roots, even if these are refracted through older lineages.
Las burbujas, incoloras y transparentes, refractan el arco iris y son fugaces e impredecibles, pero los niños las adoran.
Bubbles, colorless and transparent, will refract the rainbow, and are fleeting and unpredictable, but kids love them.
Descubrió que la luz viaja en línea recta al completar una serie de experimentos que reflejan y refractan la luz.
He discovered that light travels in straight lines by completing a number of experiments reflecting and refracting light.
Se ofrece en 10 colores diseñados con características traslucientes que no solo reflejan la luz, sino que también la refractan.
It is offered in 10 designer colors with translucent characteristics that not only reflect but also refract light.
Palabra del día
el hacha