Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
MOCTEZUMA L., Miguel. Return migrants to Mexico: Its conceptual reformulation.
MOCTEZUMA L., Miguel. Retorno de migrantes a México: Su reformulación conceptual.
The exhausted model needed, almost two decades later, a new reformulation.
El modelo agotado necesito, casi dos décadas después, una nueva reformulación.
It is preferable, for example, to consider reformulation of the product.
Es preferible, por ejemplo, plantearse la reformulación del producto.
Development of good practice on the reformulation of manufactured foods.
Desarrollo de buenas prácticas de reformulación de alimentos manufacturados.
A planetary and multidimensional reformulation of ethics is necessary.
Se hace necesaria una reformulación planetaria y multidimensional de la ética.
Analysis, testing and reformulation of ideas; hypothesizing.
Análisis, prueba y reformulación de ideas; formulación de hipótesis.
Reviewers recommend acceptance, rejection, or reformulation of the work.
Compete a ellos recomendar aceptación, rechazo o reformulación de los trabajos.
Should we talk about reformulation instead of expansion?
¿Deberíamos hablar de reformulación en lugar de expansión?
Pending reformulation, the Commission can partially adopt these amendments.
A condición de una reformulación, la Comisión puede aceptar estas enmiendas parcialmente.
Macroeconomic policies need rethinking and reformulation to address such trends.
Las políticas macroeconómicas deben replantearse y reformularse para que respondan a esas tendencias.
Palabra del día
el invierno