Y la atmósfera, con sus muchos problemas, se reformará de nuevo. | And the atmosphere, with its many problems, will be reformed afresh. |
El Gobierno acaba de anunciar que reformará el sistema de asistencia letrada. | The Government has just announced that it will review the legal aid system. |
¿Cómo se reformará el Banco Mundial luego de su desastroso proyecto de transporte en Uganda? | How will the World Bank reform after its disastrous Uganda transport project? |
¿Se reformará la formación en el área de recursos humanos? | Will you reform human resources training? |
La economía nacionalizada se preservará y reformará de acuerdo a los intereses del pueblo. | Nationalized economy will be preserved and reformed in the interests of the people. |
(FI) Señor Presidente, el Tratado de Lisboa reformará radicalmente el procedimiento presupuestario de la Unión Europea. | (FI) Mr President, the Treaty of Lisbon will radically reform the budgetary procedure of the European Union. |
El proyecto de ley de acceso a la justicia reformará radicalmente el sistema de asistencia letrada. | The Access to Justice Bill will radically reform the legal aid system. |
Daniel Alarcón: En junio de este año, 2016, el gobierno guatemalteco anunció que se reformará la constitución. | Daniel Alarcón: In June of this year the Guatemalan government announced that it will reform the constitution. |
Cuando se trata de cómo la conectividad reformará la industria del transporte, todavía queda mucho por descubrir. | When it comes to how connectivity will reshape the transport industry, much is yet to be discovered. |
A partir del 2 de marzo de 2018, el hotel reformará 184 habitaciones en 2 fases. | Please note the property is renovating 184 guestrooms in 2 phases starting on 2 March 2018. |
