Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Esto puede suceder después de una cirugía por reflujo gastroesofágico. | This can happen after surgery for GERD. |
Son síntomas que se produjeron más probablemente por reflujo gastroesofágico. | These symptoms are more likely caused by reflux. |
Los cigarrillos y el alcohol pueden empeorar el reflujo gastroesofágico o la acidez estomacal. | Cigarettes and alcohol can also make acid reflux or heartburn worse. |
El diagnóstico y tratamiento del reflujo gastroesofágico puede prevenir el síndrome de Barret. | Diagnosis and treatment of GERD may prevent Barrett's esophagus. |
¿Qué es el reflujo gastroesofágico? | What is gastroesopheal reflux? |
Después de años de reflujo gastroesofágico, se puede presentar una afección llamada síndrome de Barrett. | A condition called Barrett esophagus (BE) can develop after years of GERD. |
El plan intentará evitar que haya más daño manteniendo el reflujo gastroesofágico fuera de su esófago. | The plan will try to stop any more damage by keeping acid reflux out of your esophagus. |
La dilatación (estiramiento) del esófago es el tratamiento principal para la estenosis relacionada al reflujo gastroesofágico. | Treatment Dilation (stretching) of the esophagus is the main treatment for acid reflux related strictures. |
Evita el reflujo gastroesofágico. | It inhibits gastrooesophageal reflux. |
Los pacientes con reflujo gastroesofágico crónico pueden desarrollar inflamación y úlceras (esofagitis) o cicatrices (constricción) en el esófago. | Patients with chronic GERD can develop inflammation and ulceration (esophagitis), or scarring (stricture) in the esophagus. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
