Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Visitaré mi tierra natal y reflexionaré sobre el futuro.
I will visit my homeland and reflect upon the future.
Reflexionaré sobre ello y voveremos a vernos.
I will think about it... and get back to you.
Reflexionaré sobre ello en el campo.
I'll think it over in the country.
Por consiguiente, he tomado nota de ellos y reflexionaré acerca de ellos.
I have therefore noted them, and I will give them some thought.
Reflexionaré más sobre esta idea y sugeriré medios para ponerla en práctica.
I will give further thought to this idea and suggest ways in which it could be done.
En este ensayo reflexionaré sobre las posibilidades de apropiación literaria que permiten la fotocopiadora y el computador.
In this essay I'll reflect on the possibilities of literary appropriation related to xerox and computer technologies.
Reflexionaré acerca de cómo afectan mi vida y como puedo compartir su esplendor.
I will ponder on how they affect my life and how I can have a share in their splendor.
Reflexionaré sobre el tema.
I will think it over.
En vez de ello reflexionaré sobre una contradicción que tenemos que encarar esta tarde.
I should like, instead, to reflect on a contradiction that we are being called upon to face this evening.
Siempre me acordaré y reflexionaré en su muy asombrosa experiencia y lo que puedo aprender de ella para alcanzar my propia perfección de la consciencia.
I will always remember and reflect on her most wondrous experience and what I can learn from her for achieving my own perfection of consciousness.
Palabra del día
el mantel