Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una prueba que permite reencontrarse con uno mismo. | A race in which one can find oneself. |
(L) Bueno, el mío también, pero no ha regresado a reencontrarse con nada. | (L) Well, mine does too, but it hasn't come back and met anything. |
Él la a reencontrarse con su padre, a quien no ve desde que era pequeña. | He's to meet his father, whom he has not seen since I was little. |
En Génesis 45:2, luego de reencontrarse con sus hermanos, llora tan fuerte que podía ser escuchado por todo el palacio. | In Genesis 45:2, after meeting his brothers, he weeps so loud that the entire palace can hear. |
Esa noble acción les permitió reencontrarse con sus familias. Siddique fue afortunado, al menos esa vez pudo regresar. | They set them right to rejoin their families. Siddique was fortunate. He returned, that time. |
Por eso José Luis Nodarse, cubano que vive en Miami, lo escogió en mayo para reencontrarse con algunos amigos. | That was why José Luis Nodarse, a Cuban living in Miami, chose it to meet his friends. |
Rolando Monroy viajó desde Oklahoma con sus hijos, Leonel y Erix, para poder reencontrarse con su amigo de la infancia, el padre Holguín. | Rolando Monroy traveled from Oklahoma with sons, Leonel and Eric, so they could meet his boyhood friend, Father Holguin. |
Como antes, la oportunidad de conocer a gente nueva y de reencontrarse con viejos conocidos formará el eje de The Meetings Show. | Once again, the opportunity to meet new people and rediscover old acquaintances will sit at the heart of The Meetings Show. |
Este viaje, ayuda a los participantes a fortalecer su identidad y a reencontrarse con la herencia perdida, desde ya, es una experiencia inolvidable. | The tour helps the participants strengthen their identity and to meet anew their lost heritage and provide them with an unforgettable experience. |
Le sorprendió la alegría que la invadió al reencontrarse con algunas caras familiares y se preguntó por las circunstancias de todas aquellas mujeres a las que no conocía. | She was surprised by how happy she felt to reencounter certain familiar faces and wondered about the situations of all those women she didn't know. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
