These won't let you down when reeling in your dream catch. | Estos no te defraudarán cuando atrapes la captura de tus sueños. |
I continue reeling in the line, which the captain explains to me is a 30-pound monofilament. | Sigo recogiendo la línea, que el capitán me explica es un monofilamento de 30 libras. |
Once you're on fish, you can head down to the spacious deck and try your hand at reeling in your dream catch. | Una vez que estés en el pescado, puedes dirigirte a la espaciosa cubierta y tratar de atrapar la captura de tus sueños. |
And your brother is a child who's spent his entire life reeling in the slack as fast as you guys will cut it for him. | Y tu hermano es un niño, que ha pasado toda su vida... disfrutando de la holgazanería tan rápido como Uds. se la permiten. |
The challenges are casting, luring without getting the wrong size fish, and reeling in without getting eaten by another fish or other sea creature. | Los desafíos son de fundición, sin conseguir atraer a los peces de tamaño incorrecto, y en el devanado sin ser comido por otro pez o una criatura marina. |
If you leave reeling in too long, the fish will escape. | Si lo dejas en la tierra mucho tiempo, el pez escapará. |
Everyone had a great time reeling in the bass. | Todo el mundo tenía un gran tiempo que aspa en el bajo. |
There's no point reeling in the years, now, is there? | No tiene sentido tambalearse en los años, ¿verdad? |
She shakes her head still reeling in from some shock. | Ella niega con la cabeza y se tambalea en estado de shock. |
These gentlemen had a blast while reeling in some quality peacock bass. | Estos señores tenían una explosión, mientras que el devanado de alguna pavón calidad. |
