Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Querría recordarles que la Unión Europea se ha impuesto el objetivo de reducir en un 50 % el número de muertes en carretera para 2010 en comparación con los niveles del año 2000. | I would remind you that the European Union has set itself the objective of halving the number of deaths on roads by 2010 when compared with the levels in 2000. |
Malawi espera reducir en un 50 por ciento la tasa de mortalidad para 2015. | Malawi hoped to halve the maternal mortality rate by 2015. |
Los mosquiteros ayudaron a reducir en un 50 por ciento los casos de malaria en algunas zonas de Kenya. | For example, bed nets helped reduce malaria by 50 percent in parts of Kenya. |
El plan Ecophyto 2018 tiene por objetivo reducir en un 50% el uso de productos fitosanitarios de aquí al año 2018. | The 2018 Ecophyto plan aims to reduce the used of phytosanitary products by 50% by 2018. |
Gracias a MarketDirect StoreFront, hemos podido reducir en un 50% el tiempo de gestión relacionado con la producción de trabajos. | Thanks to MarketDirect StoreFront, we have been able to achieve a 50% reduction in the administration time associated with job production. |
Gracias a Digital StoreFront, hemos podido reducir en un 50 % el tiempo de gestión relacionado con la producción de trabajos. | Thanks to Digital StoreFront, we have been able to achieve a 50% reduction in the administration time associated with job production. |
El consumo de ácido fólico en cantidad suficiente puede reducir en un 50% el riesgo de aparición de anomalías congénitas del tubo neural. | Getting enough folic acid can reduce the chance of neural tube defects by 50 percent. |
Ante la falta de recursos financieros ha habido que reducir en un 50% incluso las actividades de remoción de minas. | In view of the lack of funding, even mine removal operations had had to be reduced by 50 per cent. |
Asimismo, Telefónica trabaja en un Plan de Eficiencia Energética, para reducir en un 50% el consumo de energía por unidad de tráfico. | In addition, Telefónica is developing an Energy Efficiency Plan, to reduce its consumption of energy per unit of traffic by 50%. |
Para el año 2020, los Estados Unidos esperan reducir en un 50 % el uso inapropiado de los antibióticos en centros de salud ambulatoria. | By 2020, the U.S. aims to reduce such inappropriate use of antibiotics in outpatient settings by 50%. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
