Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When compared to today's crisis, the depression of the 1930s seems relatively a problem of more sharply reduced quantity of economic activity. | Cuando la comparamos con la crisis de hoy, la depresión de los treinta parece relativamente un problema de cantidad de actividad económica disminuida más agudamente. |
At times it seems that it enjoys eating for hours small insects assuming a rather reduced quantity of food and maybe even not sufficient to replace the energy consumed for the long time spent flying mid-air. | A veces parece que se deleita comiendo durante horas pequeños insectos, ingiriendo una cantidad de alimento bastante reducida y quizás insuficiente para la cantidad de energía consumida durante el largo tiempo que trascurre volando para cazarlos. |
Try to do them regularly, having reduced quantity of the used food and having increased physical activity. | Traten de hacerlos regularmente, habiendo reducido la cantidad de la comida empleada y habiendo aumentado la actividad física. |
This results in reduced quantity of moulds needed for application of IMS Building Technology. | Lo que se traduce en una cantidad reducida de moldes necesarios para la aplicación de la Tecnología de construcción IMS. |
Apply evenly and generously before exposure (a reduced quantity of product reduces the level of sun protection). | Aplique antes de la exposición de forma uniforme y generosa (una cantidad pequeña de producto reduce el nivel de protección solar). |
The reduced quantity of pylons results in a corresponding savings in the costs of utility relocations. | La reducida cantidad de torres de soporte da como resultado un ahorro correspondiente en los costos de reubicación de servicios públicos. |
The reduced quantity of pylons and elimination of fabricated guideway segments results in a reduced construction time. | La reducida cantidad de torres de soporte y la eliminación de segmentos de vía manufacturados, dan como resultado un tiempo de construcción reducido. |
Adjust Quantities According to Your Budget (continued)Consider Exampleiv) ImplicationsThe reduced quantity of parts purchased will notlast all year. | Ajuste las cantidades de acuerdo a su presupuesto asignado (continuación) Considere Ejemplo iv) Implicaciones Las cantidades reducidas de partes no durarán un año. |
This list includes derogations for giant clams and seahorses as well as for a reduced quantity for caviar, which should be implemented. | Dicha lista incluye excepciones para las almejas gigantes y los caballitos de mar así como para las pequeñas cantidades de caviar, que deben aplicarse. |
To continue complying with minimum normative requirements such as uniformity and nominal illuminance using a reduced quantity of luminaires, differentiated light distributions are needed. | Para poder continuar cumpliendo con un número reducido de luminarias, requisitos normativos mínimos, tales como la uniformidad y una iluminancia media determinada, son necesarias distribuciones luminosas diferenciadas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
