Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los envió de vuelta a las redes de pescar. | He sent them back to the fishnets. |
Un día, vio a Andrés y Pedro limpiando sus redes de pescar. | One day He saw Andrew and Peter cleaning their fishing nets. |
Los resultados fueron inmediatos: en 2013, Bureo recolectó de dos a tres toneladas de redes de pescar. | Results were immediate: in 2013, Bureo collected two to three tons of fishing net. |
Dejaron sus redes de pescar y sus miembros de la familia porque estaban listos para servir. | They left their fishing nets and family members because they were ready to serve. |
Interface colabora con la Zoological Society of London para comprar las redes de pescar desechadas en algunas de las comunidades más pobres del mundo. | Interface has partnered with the Zoological Society of London to buy discarded fishing nets from some of the poorest communities in the world. |
Net-Works® es una iniciativa innovadora y multidisciplinaria diseñada para combatir el creciente problema ambiental de las redes de pescar desechadas en algunas de las comunidades costeras más pobres del mundo. | Net-Works® is an innovative, cross-segment initiative designed to tackle the growing environmental problem of discarded fishing nets in some of the world's poorest coastal communities. |
Ayuda a los residentes en comunidades de bajos recursos a recolectar redes de pescar inservibles (el filamento de la vida como marinos) y a venderlas a una cadena de distribución global. | It helps residents in impoverished fishing villages collect discarded fishing nets (a threat to marine life) and sell them into a global supply chain. |
El núcleo de cada Minnow son 30 pies cuadrados de redes de pescar recicladas que de otra forma hubieran estado entre las toneladas de plástico que inundan nuestros océanos. | At the core of each Minnow is 30 square feet of recycled fishing net that otherwise may have found its way into the tons of plastic that litter our oceans. |
Las habitaciones son espaciosas y cuentan ornamentos marinos originales como redes de pescar y sombreros, así mismo, el edificio dispone de zonas ajardinadas y piscina comunitárias que hará que tus vacaciones sean inolvidables. | The bedrooms are spacious and decorated with original marine ornaments such as a fishnet or hats; moreover, the building features green spaces and a shared swimming pool to make your holidays unforgettable. |
Nelson demuestra una ingeniosa riqueza de recursos a la hora de buscar soluciones a estos problemas: marcarán el campo dibujando líneas con arena blanca en el descampado que usan los rebaños para pasar, y piden prestadas redes de pescar. | Nelson's resourcefulness in seeking solutions to these problems is ingenious: the pitch is marked out by tracing lines of white sand on the open space, which is regularly traversed by herds of cattle, and fishing nets are borrowed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
