Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Unfortunately, in some instances the redeployment of workers is inevitable.
Lamentablemente, en algunos casos es inevitable la redistribución de los trabajadores.
It is extremely important to complete the redeployment of forces.
Es extremadamente importante completar el repliegue de fuerzas.
We have a tight schedule for the redeployment tomorrow.
Tenemos una agenda apretada para la redistribución de mañana.
The Advisory Committee has no objection to the proposed redeployment.
La Comisión Consultiva no se opone a la reasignación propuesta.
International staff: increase of 1 post (Field Service) (redeployment)
Personal internacional: aumento de 1 puesto (del Servicio Móvil) (redistribución)
It is proposed that this redeployment be continued in 2001.
Se propone que esta reasignación continúe en 2001.
International staff: Increase of 3 positions (Field Service) (redeployment)
Personal internacional: Aumento de 3 puestos (Servicio Móvil) (redistribución)
The Department had now exhausted the potential pool for redeployment.
El Departamento ya ha agotado el caudal potencial de reasignación.
No additional resources are requested in connection with the proposed redeployment.
No se solicitan recursos adicionales en relación con la reasignación propuesta.
The Committee recommends approval of the redeployment of these posts.
La Comisión recomienda que se apruebe la reasignación de estos puestos.
Palabra del día
el tema