redeployment

Traductor
Ejemplos

Unfortunately, in some instances the redeployment of workers is inevitable.	Lamentablemente, en algunos casos es inevitable la redistribución de los trabajadores.
It is extremely important to complete the redeployment of forces.	Es extremadamente importante completar el repliegue de fuerzas.
We have a tight schedule for the redeployment tomorrow.	Tenemos una agenda apretada para la redistribución de mañana.
The Advisory Committee has no objection to the proposed redeployment.	La Comisión Consultiva no se opone a la reasignación propuesta.
International staff: increase of 1 post (Field Service) (redeployment)	Personal internacional: aumento de 1 puesto (del Servicio Móvil) (redistribución)
It is proposed that this redeployment be continued in 2001.	Se propone que esta reasignación continúe en 2001.
International staff: Increase of 3 positions (Field Service) (redeployment)	Personal internacional: Aumento de 3 puestos (Servicio Móvil) (redistribución)
The Department had now exhausted the potential pool for redeployment.	El Departamento ya ha agotado el caudal potencial de reasignación.
No additional resources are requested in connection with the proposed redeployment.	No se solicitan recursos adicionales en relación con la reasignación propuesta.
The Committee recommends approval of the redeployment of these posts.	La Comisión recomienda que se apruebe la reasignación de estos puestos.
This program provides for checks, repairs, redeployment of geosynchronous satellites.	Este programa proporciona para los controles, reparaciones, redistribución de los satélites geoestacionarios.
International staff: Decrease by 2 positions (Field Service) (redeployment)	Personal internacional: Reducción de 2 puestos (Servicio Móvil) (redistribución)
International staff: increase by 2 positions (2 Field Service) (redeployment)	Personal internacional: Aumento de 2 puestos (2 del Servicio Móvil) (redistribución)
That is, the redeployment does not remove subsequent modifications.	Es decir, el redespliegue no elimina las subsiguientes modificaciones.
United Nations Volunteers: increase by 2 positions (redeployment)	Voluntarios de las Naciones Unidas: Aumento de 2 puestos (redistribución)
The PNTL General Commander was not informed of the redeployment.	No se informó del redespliegue al Comandante General de la PNTL.
United Nations Volunteers: decrease by 2 positions (redeployment)	Voluntarios de las Naciones Unidas: Descenso de 2 puestos (redistribución)
The Advisory Committee recommends approval of the proposed redeployment.	La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe la reasignación propuesta.
The redeployment of military units is at a standstill.	El proceso de redespliegue de unidades militares se encuentra estancado.
The redeployment and consolidation of those resources did not entail additional appropriations.	La redistribución y consolidación de esos recursos no lleva consigo consignaciones adicionales.