This objective would be achieved by funding and redeploying a frozen post. | Este objetivo se logrará mediante la financiación y habilitación de un puesto congelado. |
The process of identifying and redeploying dormant fund balances needed to be improved. | El proceso para determinar o reasignar saldos de fondos inactivos necesita mejorar. |
It's my belief that he was coerced into redeploying. | Creo que fue obligado a esa reasignación. |
During August 3, 2014 the IDF continued redeploying. | Durante el 3 de agosto de 2014 siguió la reorganización de Tzáhal. |
The web site had been built entirely by redeploying 17 existing posts. | El sitio Web ha sido totalmente armado mediante la reasignación de 17 puestos existentes. |
I'm redeploying next week. | Estoy de despliegue de nuevo la próxima semana. |
These properties can be configured on the server side without redeploying the adapter. | Estas propiedades se pueden configurar en el lado del servidor sin volver a desplegar el adaptador. |
Concomitantly, the regional offices will be reinforced by redeploying posts from MINUGUA headquarters. | Paralelamente, las oficinas regionales se fortalecerán a través de la reasignación de puestos de la sede. |
We should also mention that we have begun redeploying the administration to the western part of the country. | Cabe señalar igualmente que ha comenzado a implantarse la administración en el oeste del país. |
This trend underscores the urgency of redeploying the judiciary and correctional services to the north. | Esta tendencia pone de manifiesto la urgencia de restablecer los servicios judiciales y correccionales en el norte del país. |
